陳楚河飾演小李飛刀傳人葉開。
網易娛樂9月29日報道 翻拍古龍八大作品的消息一經曝光，立即吸引了不少武俠迷和媒體的注意，不少演員也隨之表達了自己對武俠劇的鐘愛。除了內地男演員吳秀波（微博）曾透露對李尋歡一角情有獨鐘之外，臺灣藝人陳楚河也因在《天涯明月刀》中飾演其徒弟，對師傅李尋歡倍加青睞。而在剛結束拍攝的新劇中，他還苦練刀法，努力將“小李飛刀”耍出自己的風格。
談師傅：耍“小葉飛刀” 化無形為刀影
說到《天涯明月刀》，陳楚河坦言，最吸引自己的還是“葉開”這個人物的個性。雖然翻拍劇可能會對原著改編較大，但他希望自己能在細節中盡量保留一些葉開的小特質。比如說這個“老人家”的稱呼，就是劇中葉開經常提到的，表達了他對師傅李尋歡的敬重之情。
除此之外，陳楚河對葉開承上啟下的刀法也表現出了濃厚的興趣。談到焦恩俊版李尋歡的刀法，他給了一個這樣的稱謂——“西部槍手式”的小李飛刀。而作為其徒弟，陳楚河說，要想表現出更炫麗、更神秘的飛刀技巧，關鍵在于如何讓葉開“化無形為刀影”，這也是他和武指討論的重點之一。
談武俠劇：與流行結合 打破傳統武俠模式
說到自己關注的武打明星，陳楚河第一反應便是成龍和李連杰。在他看來，這兩人的名字都已成為華人武打明星的代名詞，他們的表演也都各具特色。
陳楚河坦言，自己并不是學武術出身，所以也不會成為“打星”，但他會為了武俠劇的需要苦練武技，“因為我希望觀眾能看到的是一個接近他們想象中的人物。當然，最終觀眾能因為我認識葉開，能獲得一些內行人的認同，這也是我最大的榮幸”。
而談到對武俠劇的理解，陳楚河自認為古裝武俠劇最大的挑戰并不在于那些鋼絲口條、劇情內容，而是如何讓時下的年輕人更愿意接受，更能符合他們的口味。“從傅聲到成龍，他們的詼諧表演都曾打破了一種傳統的武俠模式。如何讓流行與傳統做結合，我認為是一個比較難的部分”。（木木/文）
